I accumulate a stack on .Net, and it is obvious that most of the current literature will be in Russian translation only in a year or two. The level of English is pre-intermediate - intermediate with a stretch, that is, I catch the overall essence of what I read, but for many words you have to go into the dictionary (and in the literature, every word carries some meaning). What is the best way to do in this situation? Read previous editions of books, the Russian localization of which is already there, or is it sweaty and slow to read English? I understand that English for a programmer must have, but now somehow the focus on technology and early employment (student).

Closed due to the fact that it is necessary to reformulate the question so that it was possible to give an objectively correct answer by the participants of Kromster , Alexey Shimansky , aleksandr barakin , Streletz , zRrr Jun 28 '16 at 15:36 .

The question gives rise to endless debates and discussions based not on knowledge, but on opinions. To get an answer, rephrase your question so that it can be given an unambiguously correct answer, or delete the question altogether. If the question can be reformulated according to the rules set out in the certificate , edit it .

  • Possible duplicate issue: Books on C # and other literature - Alexey Shimansky
  • ru.stackoverflow.com/questions/416584/... may be suitable? - Alexey Shimansky
  • I am familiar with the list of references, but I said that the latest editions of current books are in English. So I asked myself a question: study books on the latest Russian editions or not bother about some gaps in understanding the text in English. - Sergey

1 answer 1

I would recommend not to climb into the jungle of dotnet even if English is lame, and try to learn something simpler and more documented - and with the skills of which there will be no problems with employment. For example, PHP - server development, JS - client development, Delphi - desktop applications. Dotnet is very complicated even with reading documentation even for experienced programmers, it is difficult to write correctly on it - I would not begin with it the way of work as a programmer)

  • Who said I'm starting it? I have just begun an in-depth study, for which I need an excursion into more relevant literature in English. Thanks anyway. - Sergey
  • It's my pleasure. If you are a student and are looking for a job - most likely you start. Those who know him and study in depth: they are not looking for work :) - Goncharov Alexander
  • It's just that I just decided that I have enough knowledge to try somewhere on a traynee or joon, but for more confidence, until summer, I decided to consolidate my knowledge. - Sergey