The question is, is it possible to overlay and position the image in a 2- div ? Those. I need part of one image to be in one div , and part in another, but at the same time it was one image, without dividing into parts - is this in principle feasible with css ?
The point is, there is one div from the menu, the other with content (on the right) needs to be achieved so that this picture is under the menu on the left (leaves), and the rest is continued in the content.
That's what I’m trying to achieve, but , the part of the picture that comes in behind the menu (leaves) should not be on other pages.

background-imageyes, the leaves should be behind the buttons. - Denis