In my project in PHP Yii2, I use message formatting. I started with this guide .
As a result, got to the bottom of it, that all this goes through the Intl extension, which in turn uses the ICU and its class MessageFormatter .
Faced a problem. For example, I have a line:
{gender, select, male{Π£Π²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡΠΉ} female{Π£Π²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠ°Ρ} other{Π£Π²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡΠΉ}} {name}! I pass the parameters to it:
[ 'gender' => 'female', 'name' => 'ΠΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Π°', ] The original line can be edited by the user. I want it to work and if the line says {NAME} , and if {name} , that is, so that the extension ignores the case of letters, as the PHP function str_ireplace does, for example. I understand that in formatter logic, of course, is more complicated, but nonetheless.
