The essence of the problem is as follows:
The theme was created using the framework and the H2 tag is registered in the form of the Caption slider, you need to overwrite it on H1, perhaps even through functions.php
You can change it in the output template, but after updating the theme, this change will fly off and become H2 again.
Maybe a filter of some kind ...