I copy text from sublime2, windows os (end of line \r\n ):
path = ... charset_table = ... ... wordforms = ... stopwords = ... I insert in the file editor MC , the remote linux machine, after inserting all the lines are shifted:
path = ... charset_table = ... ... wordforms = ... stopwords = ...