How to do so in order to make the pop-up menu with a swipe, but not simply so that the object is displayed after the swipe, but so that the menu itself leaves depending on the cursor / finger movement.
Here's something like here: https://youtu.be/VNEFQix7cqQ